| Übersetzung englisch | Übersetzung deutsch |
|---|
| garb |  | (Arbeits-)Kleidung |
| revision | | Änderung, Überarbeitung, Revision |
| odd job |  | anfallende Arbeit |
| workload |  | Arbeit(slast) |
| labour | | Arbeit, Arbeitskraft, Arbeiterschaft |
| blue-collar worker |  | Arbeiter |
| working class |  | Arbeiterklasse |
| employer | | Arbeitgeber |
| employee | | Arbeitnehmer |
| worksheet | | Arbeitsblatt, Kalkulationsblatt |
| workforce |  | Arbeitskräfte |
| workforce |  | Arbeitskräfte, Arbeiterschaft |
| workforce attrition |  | Arbeitskräfteabgang |
| attrition |  | Arbeitskräfteabgang |
| redundant | | arbeitslos; überflüssig |
| unemployment | | Arbeitslosigkeit |
| redundancy | | Arbeitslosigkeit; Redundanz |
| work ethic |  | Arbeitsmoral |
| workload |  | Arbeitspensum |
| work station |  | Arbeitsplatz |
| workplace |  | Arbeitsplatz |
| position |  | Arbeitsstelle |
| employment contract |  | Arbeitsvertrag, Dienstvertrag |
| working hours |  | Arbeitszeit |
| cubicle |  | Arbeitszelle, Arbeitsnische |
| chore |  | Aufgabe, Routinearbeit, mühselige Arbeit |
| sales force |  | Außendienstmitarbeiter, Verkaufspersonal |
| temporary worker | | Aushilfe, Leiharbeiter |
| temp | | Aushilfskraft, Zeitarbeitskraft |
| brain drain |  | Auswanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften |
| construction worker |  | Bauarbeiter |
| process | | bearbeiten |
| to obtain |  | bekommen, mühsam erarbeiten, erzielen |
| employment | | Beschäftigung, Anstellung, Arbeit |
| burn the candle at both ends |  | bis zum Umfallen arbeiten, Raubbau mit der Gesundheit treiben |
| cubicle | | Computerarbeitsplatz, Kabine, Umkleideraum |
| to hash out |  | die Einzelheiten herausarbeiten und besprechen |
| to take up the slack |  | die liegengebliebene Arbeit eines Anderen übernehmen |
| disgruntled workers |  | empörte Arbeiter |
| develop | | entwickeln, aufbauen, erarbeiten |
| to work something into |  | etwas in etwas hineinarbeiten, einbringen |
| the back-room boys |  | Experten, die im Hintergrund arbeiten |
| skilled worker |  | Facharbeiter |
| industrious worker |  | fleißiger Mitarbeiter |
| flexitime | | Gleitzeit, gleitende Arbeitszeit |
| to toil |  | hart arbeiten |
| expatriate | | im Ausland Arbeitender, Auswanderer |
| snowed under |  | in Arbeit versunken |
| work in progress |  | In Arbeit, Arbeit im Gange |
| to become incorporated |  | integrieren, einarbeiten, einbringen |
| to temp |  | jobben, als Aushilfskraft arbeiten |
| resignation |  | Kündigung durch Arbeitnehmer |
| staff | | Mitarbeiter, Personal, Belegschaft |
| performance review |  | Mitarbeitergespräch |
| painstaking effort |  | mühevolle Arbeit |
| walkout | | Niederlegung der Arbeit, Streik |
| public relations | | Öffentlichkeitsarbeit, Kontaktpflege |
| placement | | Platzierung; Vermittlung von Arbeitskräften |
| to learn the ropes |  | sich einarbeiten, die Grundlagen lernen |
| knuckle down |  | sich richtig an die Arbeit machen |
| nine-to-five job | | Stelle mit normalen Arbeitszeiten |
| talk shop |  | über die Arbeit reden |
| to revise |  | überarbeiten |
| revise | | überarbeiten, revidieren |
| snowed under |  | unter einem Berg von Arbeit begraben sein |
| support staff | | Verwaltungsmitarbeiter |
| to hit the ground running |  | von Anfang an unabhängig und effektiv arbeiten |
| foreman | | Vorarbeiter, Werkführer, Bauleiter |
| collaboration |  | Zusammenarbeit |
| collaboration |  | Zusammenarbeit |